跨境電商的春天？架設一個獨立站吸引更多客群！

如果你想提高自己的業務範圍，或要在具體的商業定位到某類人群，你可以定位到一個國家或地區，針對性地架設一個獨立站。但是，對於大多數人來說，這是非常困難的。今天，我就給大家講解一下如何針對性地架設一個獨立站。

如果你要建立一個外銷獨立站，首先我建議你按語言，而不是地理位置進行市場細分。你可以專注於那些已經在使用你的網站的人（或你希望吸引的潛在訪問者）的幾種為主要語言，也可以在你的獨立架站中為訪問者提供多種語言。這有助於你支援盡可能多的國際網路訪問者。

那麼，你該如何進行獨立架站呢？

這是非常重要、也必須理清楚的內容。如果你正在尋找有關如何製作跨境電商獨立站的更多技術性和深入的指南，你可以點擊這裡訪問Strikingly的部落格。但是如果你還什麼都不知道，請往下看，這是架設一個外銷獨立站的基本步驟。

既然你已經決定了國際化的定位策略，就需要做出一些獨立站的特征改變。當前有三種不同的方法來細分你的網站以進行國際化：

我偏愛使用次級網域的方法，因為從技術角度來看，它通常是容易的方法，並且不需要購買很多別的網域。Strikingly除了提供網域申請服務之外，還提供了免費的次級網域供你使用，你可以根據你的需要訪問Strikingly的不同地區子站進行架設，幾分鐘就能架好，非常方便。

接下來，你可以選擇首先要翻譯的語言。（如果你也想針對其他目標客群進行獨立站架設，那你也可以同時架設別的語言的網站。）

如果你的企業已經收到大量的國際網路流量，你可以使用Google Analytics分析你的獨立站客群流量情況。這個工具也可以幫助你選擇要使用的初始語言。

在Google Analytics分析你的跨境電商獨立站中，你可以導航至“地理位置”標籤，然後點選“語言”或“位置”，以找到此相關你的語言和位置資訊。除了Google Analytics之外，幾乎所有基本網站分析軟體都可以類似的方式為你提供此訊息。

雖然現在網路上有不少架站平台，但支援外銷獨立站多語言架設的不是很多，Shopify獨立站和Strikingly獨立站都不錯。不過後者對於新手可能更友好一些，你只需要架設多個語言的獨立站，使用設定中的多語言功能捆綁在一起就可以了。你可以點擊這裡參考一些範例。

翻譯你的外銷獨立站

翻譯你的獨立站是你應投入大量精力和資源的地方。如果境外客戶打算購買你的產品或服務，那麼你至少要保證，他對你的產品或服務不會因為翻譯的問題感到困惑。

Strikingly就有不少用戶做的非常不錯，你在架站前也可以點擊這裡查看他們的範例，這樣才能做到心中有數。

既然你已經完成了你的獨立站翻譯的艱苦工作，那你還需要確保合適的人看到合適的語言才行。

例：

你可以訪問Strikingly的不同地區子站進行你的獨立架站，如台灣獨立站是“https://tw.strikingly.com/”，日本獨立站是“https://jp.strikingly.com/”，以此類推。

步驟3：提交給搜搜尋引擎。現在你的翻譯已經準備就緒，人們可以使用你網站的不同本地化版本，是時候開始向搜尋引擎提交了。
你顯然想讓Google和Bing知道，但是考慮研究你已翻譯國家/地區中一些頂級的搜尋引擎。
StatCounter是一家全球統計公司，使用從全球超過200萬個網站收集的數據。截至撰寫本文時，StatCounter估計，上個月大陸將60％的網路用戶使用百度作為搜尋引擎。因此，如果你有簡體中文翻譯，你的網站可以提交給百度。
你可以通過StatCounter的全球搜尋引擎市場份額頁面找到許多國家/地區的頂級搜尋引擎。
關於跨境電商獨立站的一些其他建議：

金錢和支付提供商通常會增加國際網站的複雜性。雖然你的網站可能已翻譯成別的語言，但你的付款提供商可能無法在其它使用，或者你的付款提供商可能不接受該國家/地區的貨幣。不過，Strikingly支援幾乎世界上的貨幣，同時支援stripe和paypal，保證你在世界上跨境電商獨立站的廣泛性。